Viaje de un largo día hacia la noche

Bertolt Brecht hace un apunte en su diario de trabajo correspondiente al día 11 diciembre de 1940, refiriéndose al “Hamlet” de William Shakespeare, al citar lo siguiente: "Creo que es el tema más brutal de los elaborados por sí (no incluyo “Tito Andrónico”); y en medio de esa acción ha colocado al más sensitivo de sus héroes. Su vulnerabilidad parece hecha para lastimar...”. Exactamente esa sensación es la que parece brotar de la hermosa pieza de Eugene O’Neill, “El Largo Viaje de un día hacia la Noche". Nos duele. Pienso que hay poco que decir como comentario porque las palabras no bastan. Ir a ver la puesta me parece un imperativo lógico para las personas que quieren apreciar teatro, así simplemente TEATRO. Ísola y Ángeles han esperado sus sesenta años calendarios de largas y fructíferas jornadas teatrales, como científicos a la luz de las candelas inspiradoras de un trabajo que no ha conocido pausas, y en esta puesta de “El Largo Viaje de un día hacia la Noche" han obtenido el resultado que hoy apreciamos. Sofía Rocha, Alberto Ísola, César Ritter, Fernando Luque, Diego Otero, Daniela Baerlt, respaldan con sus actuaciones la fuerza de la dirección escénica de Ángeles. A verla, a ir a verla, no hay de otra. Esta vez O’Neill ha recibido el tratamiento justo y necesario para su pieza. Una puesta en escena que merece la obra.

Ficha artística

“El Largo Viaje de un día hacia la Noche", de Eugene O’Neill

Dirección: Roberto Ángeles / Asistencia de dirección: Nadine Vallejo

Traducción y adaptación: Giovanna Pollarollo y Luis Tuesta

Actúan: Alberto Ísola, Sofía Rocha, César Ritter, Fernando Luque, Daniela Baertl y Diego Otero

Lugar: Centro Cultural PUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro)

Funciones de jueves a lunes a las 8pm

La temporada acaba el 15 de julio.

CASANDRA SUÁREZ

Crítica Teatral Sanmarquina