Yerma… una heroína inconclusa

La maternidad como signo fundamental de la naturaleza femenina ha sido abordada por diversos autores a lo largo de la Historia. En 1934, el escritor, dramaturgo y poeta español Federico García Lorca (1898-1936) se aproximó a este sensible aspecto con “Yerma”, pieza teatral que ha inspirado el montaje “Yerma… mujer que no se habita” en la sala Ricardo Roca Rey de la Asociación deArtistas Aficionados (AAA).

Esta obra presenta a Yerma, una mujer que no puede concebir y que ve cómo esta dificultad causa una crisis en su vida personal y matrimonial. Junto a esta idea encontramos el dolor y frustración de la protagonista (cuyo nombre significa infértil o despoblado) al no sentirse realizada como madre y ser ‘menospreciada’ por sus congéneres. Pero no son los únicos pesares con los que Yerma debe lidiar.

Su esposo se muestra indiferente a su dolor y, más bien, está concentrado en la apariencia y la necesidad de preservar su honra como marido –y hombre– frente a los demás. La sociedad, por su parte, se apiada poco del sufrimiento de la mujer y la hiere con comentarios malintencionados que generan confusión y celos en el esposo. Sin embargo, ciertos elementos del montaje aparecen surrealistas y ayudan al espectador a no centrarse necesariamente en ambos personajes, como si fuera una obra convencional.

Se muestra así una dimensión más profunda sobre la naturaleza versátil y sensible inherente a la mujer: Yerma es la heroína inconclusa y trasciende a su búsqueda –muy infructuosa– por una felicidad negada. Surgen ahí los dilemas existenciales que muy pocos podrían responder, pero que son inevitables si se quiere saber cuánto estaríamos dispuestos a hacer por alcanzar ese sueño tan deseado: un hijo que la consolide como mujer, madre y esposa.

“Yerma… mujer que no se habita” es una obra sencilla, con un contenido cautivante que invita al público a la reflexión. Si bien se trata de una adaptación, las escenas principales han sido representadas y, a pesar de mostrar un final diferente al original, podría decirse que, en realidad, su final no termina. Es el pie de una nueva historia y de un nuevo ser, un ser que termina por resignarse y que intenta asimilar una nueva realidad como sólo ella lo puede hacer.

Ficha técnica

“Yerma… mujer que no se habita”, adaptación de “Yerma” de Federico García Lorca.

Dirige: Ximena Arroyo

Actúan: María Laura Vélez, Yvonne Ydrogo, Marietta Tonsmann, Manuel Calderón
Presenta: Asociación Cultural Proyecto Mariposa

Lugar: Asociación de Artistas Aficionados (Jr. Ica 323, Cercado de Lima)

Funciones: Viernes y sábados a las 8pm y los domingos a las 6pm.

La temporada va hasta el 8 de julio.

BERTHA ÁVILA
Crítica Teatral Sanmarquina